Краткое содержание - Семья американского гангстера поселилась в тихом французской городке, но старые друзья по мафии их нашли. Происходит развязка и семья гангстера переезжает в следующий город, не первый, и , видимо, не в последний раз.
основным отличием американцев от "аборигенов" является их воля к жизни, иначе говоря активность, живучесть и агрессивность. Они привыкли добиваться своего, не обращая внимания на методы и опасаясь последствий. И жена, и дочь, и сын и даже собака главного героя (Роберт де Ниро) весьма опасны для окружающих обычных людей и способны постоять за себя в перестрелке с коллегами отца. Более того, именно герой и его семья фактически оказываются носителем истинно американского духа в противовес мягкотелым и инфантильным европейцам.

Актёры играют отлично, про де Ниро можно даже не писать, он настолько естственен в роли "начинающего седовласого писателя", что им просто можно любоваться. Его жена, героиня Мишель Пфайфер, любит взрывать супермаркеты и доводить до ужаса священников в исповедальне. Дочь наконец-то обретает свою первую любовь, вопреки желанию своего собственного преподавателя, а сын просто "учит жизни" местных пареньков. Отдельно отмечу собаку, собственно "Малавиту" - "её бьют, она кусает" - это практически девиз фильма.
Не надо забывать, что фильм - пародия и стёб, в каком-то смысле даже самоирония (в тот момент, когда де Ниро рассуждает о фильме "Славные парни"). Только это и спасает его от обвинения в аморализме и жестокости главных персонажей.
Итого - для развлечения подходит отлично, серьёзным смыслом не обладает, разве что "тёмная комедия" о "падении нравов".